Category Archives: Most Mira

Julys near Omarska

Poetry workshop

By Laila Sumpton

Using poetry to work with the group at POP2015 gave us some reflection space to really consider what the events of the war meant to us on a more personal level- so that we can carry the stories forward and use them in our awareness-raising and peacebuilding work. The poems the groups created both individually and as a group were really thoughtful and concise, great lyrical pieces we can use to share our experiences. Condensing all the stories and images is always a challenge, and whilst writing you can find yourself writing as much for an audience as yourself. This poem ‘Julys near Omarska’ reflects on the days I spent with the POP2015 group, how we all worked together to learn about the past in fairly sweltering conditions, whilst finding the signs of hope and building on our own resilience.

Julys near Omarska

Sleep was hard to find
for two hundred men
locked in a room at the steel mine-
only space to crouch and lean
till bodies thinned, faces dwindled.

In our July, over 20 years on,
a few miles from that mine
and the tracks that had towed
the village apart
it was hotter than any July before
and sleep was hard to find.

Our well ran dry, sheets dank,
and flies swarmed in heavy nights
riddled with rooster caws
and wartime tales that we
had woken, that should not sleep-
should walk pages and paths
spiralling out of here.

We had flown in from various towns
found ourselves at a forgotten stop
on the most deadly Bosnian road
where cars swerve and flowers frame dry ditches.
We left all our shoes at the door
to contemplate their trails and shelter bugs,
as we moved onto the same carpet
that we would unravel together.

We were waking up the stories people pass-
whilst hay is turned, cats creep up on meat,
and the village rebuilds each year,
it’s families returning to repaint doors,
teach children how to tractor lawns,
learn their accent back,
wander their new old streets.

We paused and circled graves,
then the steel, marble, cement
roll call banners with a scattering of wreaths,
stone address cards with only struck out names
re-etched and welded into a roller-deck of loss.

We look for traces, of what there was before
turned over leaves,
found jokes under forgotten bricks,
laughter where washing was hung-
rebuilt it all in our various tongues
to fly and carry home.

Alternative narratives through free-thinking art

Art workshop

By Stefen Gvozden

Art has been a way of expressing one’s creativity since the dawn of humans. Artists always had a special place in society as the people who materialize emotions for themselves or their societies. But how do we perceive art these days? We are living in a time of widespread use of social media and rapid technological advancement that have made more diverse forms of art available to a larger spectrum of “consumers.” Art has begun to take its place as  yet another product in a neo-liberal market–sometimes even losing their true artistic value and becoming a norm or a status symbol.

Almost inevitably, art has become a political tool in the form of propaganda. The problem in BiH is that this propaganda is used in a culture of denial by mainstream media to rewrite our local history. I believe that it is necessary to rehumanize art. Experimental, alternative, and free-thinking art should be prioritized in our communities, especially here in Bosnia. This free-thinking art should be created and distributed to the public, thus countering the propaganda by being an alternative to the mainstream narrative of denial. In this way, we can use free-thinking art to express ourselves and our past: art becomes a tool for egalitarian activism and peacebuilding.

I had a great experience of working with other young people and activists from various countries on in the POP workshops that supported these kind of ideas. We lived, worked, and learned for five days, being brought together by our common viewpoints and we bonded through our passion for activism. If you think you got to like someone, wait until you part. I also got a chance to write this short poem about the memorials in one of the workshops, and it’s dear to me because it will always recall me of those days.

The memorial
Bound by distance, carved in stone
Hope was non existent
Folly of their (un)makers was
Ideology of sorts

Empowering victims of sexual and gender based violence as an integral part of local peacebuilding

By Selma Hasić

The violent war taking place in the 90s brought a lot of distress to the people of Bosnia and Herzegovina and subsequent societal post-conflict reconstruction. During that time, many cases of sexual and gender based violence occurred in different parts of the country. This had a serious impact on individuals and communities. The trauma affected victim’s physical and mental health and deeply impaired their capacities to establish relationship with others, which has undermined the overall development of local communities. Tackling issues related sexual and gender based violence in post-conflict settings is a challenging process since there is no one sector that is able to address the core of the problem on its own.

The global response to the sexual and gender based violence has advanced in the past decades. The UN agencies have recognized the importance of the issue in Declaration on the Elimination of violence against women, adopted in 1994. This led to the Declaration of Commitment to End Sexual Violence in Conflict, endorsed by 122 countries in September 2013. Most recently, the UN General Assembly approved a new resolution to commemorate 19 June as the International Day for the Elimination of Sexual Violence in Conflict.

The Statute of Rome protects against crimes of a sexual nature, and since the International Criminal Court’s landmark decision on the Foca Case during the war in Bosnia, rape became recognized as a crime against humanity.

Sexual and gender based violence is very difficult to prove in the courts because it is necessary to demonstrate coercion. The exact number of victims of sexual violence and rape in Bosnia and Herzegovina is still unknown, but UN estimates range from 20,000 to 50,000. Many believe that this lack of a systematic approach towards addressing victims’ needs reflects the government’s inability to fully tackle and deal with war crimes.

The UN study on violence against women, released a couple of years ago, urges BiH authorities to improve the situation of victims of sexual violence, and stresses the importance of establishing a truthful account of war crimes committed against women, regardless of their religion or ethnicity, and recognizing obstacles faced by victims, so that they could find ways to remove them in the near future.

Last month, for the very first time in the modern legal history of Bosnia and Herzegovina, the Court of BiH in charge of dealing with war crimes, ruled on material compensation for victims of sexual violence and rape that occurred during the brutal Bosnian conflict. Members of the Army of Republika Srpska, Bosiljko, and Ostoja Markovic were sentenced to 10 years of imprisonment for rape and were bound to pay up a financial compensation of 26,500 marks to their victims. A few days later, the Court sentenced Slavko Savic, another member of the Army of Republika Srpska, to eight years in prison for the rape of women in Vogosca in 1993. The ruling also included duty to pay up 30,000 BAM in compensatory damages to the victim. These rulings were deemed as game-changing by many legal professionals, as they adjudicated compensation to the victim of sexual violence in the context of criminal proceedings, which was overlooked in the previous trials. The idea of compensation was derived from the notion of correcting past injustice through the transferal of material resources to the victims.

In the context of Bosnia and Herzegovina, I believe that other factors should also be considered:

  • a nation-wide culture shift in attitudes towards women in general, which will be accompanied with economic support and legal reform.
  • establishing solidarity and trust among different communities of sexual and gender based victims, so that it is not divided along ethnic lines and past divisions
  • helping women to gain full access to understanding of their rights and protection mechanisms, through local contact points
  • inclusion of different perspectives in creating victim based historical account of the past violence against women, which would be aimed at their empowering and active participation in other peacebuilding initiatives.

What is this thing called peacebuilding?

By Kemal Pervanic

Last Sunday we gathered in Kevljani for our third annual joint program between Most Mira & Humanity in Action. Our team is well drilled but every year life springs a few surprises on us. One participant just got a job and therefore had to cancel his attendance. Another one had a minor surgery, but was still resolved to come even if for one day only. Next year she wants to run a workshop.

Even though we run a formal program every year, we do it in a very friendly atmosphere that builds long-lasting bonds between our participants and our partner organisations. It has been no exception this year. The work is very rewarding, but the weather has been extremely hot (over 40 C) with the region suffering from the worst bout of drought in living memory. Kevljani has felt more like the tropics than north-western Bosnia—that was until this afternoon when a hailstorm broke out and lashed the parched land.

Last night we came back home after a long, hard, and sweaty day of sharing some inspiring but rather heavy stories. Flies were swarming all over the house. Sticky sweat glued our clothes to our bodies. Stefan had a short shower. Yasmine was next, and just when she was getting ready to rinse soap the water pump drawing water from the water well decided to stop. Yasmine stayed calm and she graciously washed herself with a bottle of water. And this is what peacebuilding is all about. It is about sharing stories, space, food, drink, humanity—creating empathy. It is about passion, sweating in extreme heat, swatting flies, helping your colleagues wash when with a water hose, washing your laundry by hand, and cooking food for your colleagues. It is about Samed, Kasim, Nedim and Mirnes coming to your aid with noble intentions even if they have no plumbing skills to resolve our well problem. It is about them caring about our presence in their community.

It’s about your neighbour being prepared to share his water with you when your water well is dangerously close to becoming dry. It is looking after each other when they feel tired because of sleep deprivation. It is about waiting for Smajo and his son in law, Zoran, coming to repair the water pump and Smajo recognising you from 5 years earlier because of your community work with young people. So it is about memories too. Sometimes painful ones, but often about positive ones too. This is how peacebuilding aids democracy building. It is not about comfortable hotel rooms, marble bathrooms, or restaurant meals. It is about the messy, un-planned, and sometimes trying work of building and rebuilding human relationships.

Day 3: Art & Activism

11781873_1049354738409868_1219975206372241276_n On Wednesday, Laila led our group in a creative workshop on the role of art and artists in activism. We also visited a building that was destroyed in the war but in which Most Mira hopes to build a future youth centre.

Laila inspired us to write about the conflict, memorials we had seen, and the potential for a different future.

Check out a few of our first drafts of poems from the workshop…


Reflecting on Ado’s house, Kevlijani, 22/07/15

Before the house was surrounded by trees,
Now the trees live in the house,
Going forward they will live in harmony.

By Asger, Caterina, Tara.

At first a field was here
village children herded cows
one of them had built a house
and ten years later
other children tore it down.

Today Ado comes to find his house is full of birds
instead of bricks he sees blackberries as walls
he smells the scent of grass and lavender
he thinks of graffiti on his garage wall.

Tomorrow he’ll see the sun
shining through his open roof
graffiti on the walls
will be signposts
to a better future.

By Kemal, Stephan, Selma

This was the site where pillars were shatters
Where walls and windows were destroyed and a family slept in the past

This is the site
Where some one’s bedroom has no roof
Where grass levels the floor
And birds sleep in their nest

This is the site
Where murals come to life
Where windows display a peaceful life.

By Tara, Nick, Maja

The memorial
Remember victims through art,
Didn’t you get that memo?
Victims remember through art.

By Asger

The memorial
First there was peace. It was full of trees, birds, and sounds carried around by wind.

Then people came with their guns, and the guns destroyed peace. The sound of peace was replaced by the sound of other people running away.

Then there was peace again. State sponsored peace, and new people came with an image of a new community to remember not peace but war.

By Kemal


The memorial
Bound by distance, carved in stone,
Hope was non existent
Folly of their makers was
Ideology of sorts

By Stefan


The memorial
The names of people lost
Sit etched in stone creating
A physical space
But this space is really reflecting
The gaping hole left in their community.

By Nick


The memorial
Memorials are much more about the future than the history of the past. They trigger different emotions depending on the audience of the memorial, come trigger.


Day 2: Memorialization in BiH

On Day 2, Elma from Humanity in Action led a great workshop on memorialization in Bosnia and Herzegovina. We started by discussing how to interpret memorials, who builds and funds monuments, and what the political purpose is of memorials. Then we analyzed several monuments from other parts of the region. After lunch, we visited monuments in the village of Kevljani and Omarska.

This slideshow requires JavaScript.

Collective Memory and a Collective Funeral in Prijedor


Every year on the 20th of July a collective funeral is held near Prijedor for the burial of victims whose remains were identified in the last year. Most of these victims were found in mass graves and identified by the International Commission on Missing Persons. The ceremony was led by imams from the region, with speeches by local civic leaders. One speaker declared in front of a crowd of more than 400 people that all would forgive if the perpetrators acknowledged what they did. She suggested that the community needed to focus on finding evidence of genocide and proving it happened here in Prijedor as they did in Srebrenecia.

The participants of POP observed the collective funeral for the first time. The importance of collectively mourning the victims was clear and the significance of recognizing their memory. The collective funeral was an opportunity for the families and community to articulate publicly a common narrative of the atrocities in the region and construct a collective memory of the family members they lost. The difficulty with finding a common collective narrative is that some believe it is unacceptable to unite the narrative and have both Serbs and Bosniaks asking for the same acknowledgement. The politics of identity are complicated by the question of who has legitimacy to articulate and define the common narratives depending on their personal context.

Later today, we also began our discussion on peacebuilding, especially in the local context. In general, the focus was on moving on from violence and conflict. Tara defined peacebuilding as “building relationships between people who think they have nothing in common.” Yasmine suggested it is “breaking down the difference between us and them and strengthening relationships so as to move toward a common goal.”

Another important element, Goran emphasized is “cutting the cycle of social conflict- especially in Bosnia.” This must be done on two tracks: challenging the narrative and engaging new people in the civic space. Laila explained that it is crucial to “stop the myths being handed down the generations.” Some of the activists in Prijedor are trying to ensure that the public know that alternative narratives exist. This can both challenge the dominant narrative but it doesn’t force people to accept it as their own. They have the opportunity to choose for themselves. Selma concluded that the best way to challenge these myths is “dealing with the past in an honest way.”